コケット

コケット（仏）

男好きのするなまめかしい女性。色っぽい女。また、そのさま。「コケットなしぐさ」
 
コケティッシュ（coquettish）

なまめかしく色っぽいさま。男の気をそそるさま。
「コケティッシュなしぐさ」

coquettish　（女が）あだっぽい。男たらしの。