瓢箪から駒が出る

瓢箪から駒が出る

（「駒」は「馬」のこと）

1 意外な所から意外の物が出ることのたとえ。冗談半分のことが事実となってしまう場合などにいう。
2（打消の形を伴って） 道理上、絶対に起こり得ないことのたとえ。

※瓢箪のような小さな口から、馬のような大きいものが飛び出す（そんなことはありえない）意から。イラストや工芸品などで、将棋の駒にしているものがあるが、それらはわざとまちがえて洒落ているもの。