身も蓋もない

身も蓋もない（みもふたもない）

（「身」は、入れ物の意）
露骨すぎて、情味も含蓄もない。直接すぎて、話の続けようがない。