耳に障る

耳に障る（みみにさわる）

聞いて不愉快に思う。
 
耳障り（みみざわり）

聞いて不愉快またはうるさく感ずるさま。 「耳障りな音」 「耳障りなうわさ話」

※「耳触りがよい」などの「耳触り」は誤用。触るではなく、差し障る等の「障る」なので。手触り・肌触り・舌触りなどから誤った連想で生まれた語だろう。ただ、この表現はかなり一般的になっている。