鱓の歯軋り

鱓の歯軋り（ごまめのはぎしり）

ごまめ（鱓）は片口鰯（かたくちいわし）の幼魚を干したもの。また、それを甘辛く煮詰めた料理で、正月料理（おせち料理）の田作り。
小魚が歯ぎしりをして悔しがっても無意味だということ。
力のない者が悔しがったり、苛立ったり、憤慨したり、また、力を入れても無駄であるということ。
［類］蟷螂の斧