散りぬべき 時知りてこそ世の中の 花も花なれ 人も人なれ 2019/10/20 言葉 和歌, 辞世 散りぬべき 時知りてこそ世の中の 花も花なれ 人も人なれ （ちりぬべき ときしりてこそ よのなかの はなもはななれ ひともひとなれ） 細川ガラシャの辞世。 （大意） 散るべき時を知っているからこそ花（桜）は美しい、人もそのようにありたい。