若気る

若気る（にやける）

男が変にめかしこんだり、色っぽいようすをしたりする。「にやけたやつ」

本来は、上記の意だが「にやにやする。口許がゆるんで笑顔になる。薄笑いを浮かべている。」の意で用いられ、かなり一般化している。もはや、誤用とは言えないか。（おそらく、「にやつく」との混同）
「彼のことを考え、にやけてしまう」
 
にやつく

にやにや笑う。にやにやする。「にやつかないで、ぴりっとしろ」